3/20更新說明：

關於研習時間，來文更改為112年3月22日（星期三）13：00-15：00，請查照。

————-

說明：

一、與日本學校洽談交流事宜時，若學校行政端單純以英語做為溝通的管道，往往當雙方對於某些教育專有名詞的理解不同而產生歧異。例如：臺灣的校慶往往合併運動會進行，運動會進場表演等活動，如果單純翻譯成英語，日本學校可能很難理解具體的情況。

二、本研習彙整本校近年來以日語與日本學校洽談交流事務的經驗，包含線上交流、電子郵件書信往返、實體互訪等資料供各校運用。

三、研習時間：112年3月22日（星期三）13：00-15：00。

四、研習地點：本校自主學習教室。

五、講師：苗栗縣私立君毅高中國際事務部永松大輔主任。

六、有興趣參加的師長請至全國教師在職進修資訊網報名，課程代碼：3744576，參加之師長「需具備50音、平假名、片假名基本識讀能力」。

七、請惠允參加師長公差假出席，請由本校華興街大門進出。